$ 0 0 As Boston-area restaurants struggle to emerge from the COVID-19 pandemic, they face another crisis that threatens their very existence